Titulkování živého vysílání ČT

Západočeskou univerzitou v Plzni a firmou SpeechTech, s.r.o.
(teletext strana 888)


 
   


pořad den datum čas kanál kategorie řečník
French Open 2016 27.05. 12:25-14:00 ČT sport tenis IH
Sama doma 27.05. 12:30-14:00 ČT1 zabava PP
ME 2016 Česko 27.05. 14:20-15:55 ČT sport sport RF
Barbora Strýcová - Agnieszka Radwanská 27.05. 16:00-17:30 ČT sport tenis PP
Česko - Malta 27.05. 17:55-20:00 ČT sport fotbal DZ
Interview ČT24 27.05. 18:28-18:55 ČT24 diskuze PP
90' ČT24 27.05. 20:00-21:30 ČT24 diskuze PP
Události v kultuře 27.05. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi EK
ME 2016 Česko 27.05. 22:25-23:55 ČT sport sport EK
Česko - Malta so 28.05. 06:00-07:45 ČT sport fotbal IH
ME 2016 Česko so 28.05. 09:50-12:00 ČT sport sport VJ
SP 2016 Česko so 28.05. 12:00-12:30 ČT sport sport DZ
ME 2016 Česko so 28.05. 12:30-14:00 ČT sport sport VJ
French Open 2016 so 28.05. 14:00-20:10 ČT sport tenis DZ, PP
Události v kultuře so 28.05. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi ??
Real Madrid - Atlético Madrid so 28.05. 20:15-23:30 ČT sport fotbal DZ, PP
Real Madrid - Atlético Madrid ne 29.05. 06:00-07:50 ČT sport fotbal DZ
SP 2016 Česko ne 29.05. 09:40-11:00 ČT sport sport DZ
SP 2016 Švýcarsko ne 29.05. 11:00-12:15 ČT sport sport VJ
Otázky Václava Moravce ne 29.05. 12:00-13:00 ČT24 politika EK
French Open 2016 ne 29.05. 12:20-15:55 ČT sport tenis PP, VJ
Otázky Václava Moravce ne 29.05. 13:05-14:00 ČT24 politika EK
MS v rallycrossu 2016 Velká Británie ne 29.05. 16:00-17:00 ČT sport sport PP
Americký konvoj na cestě do Pobaltí ne 29.05. 18:30-19:00 ČT24 zpravodajstvi ??
Události v kultuře ne 29.05. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi DZ
FK ERA-PACK Chrudim - FC Benago Zruč nad Sázavou ne 29.05. 20:00-22:10 ČT sport sport NZ
168 hodin ne 29.05. 21:35-22:03 ČT1 publicistika DZ
Soustředění na EURO 2016 ne 29.05. 22:00-22:10 ČT sport fotbal NZ

Titulkováno za poslední týden
pořad den datum čas kanál kategorie řečník
Sama doma 20.05. 12:30 ČT1 zabava PP
Zlatá tretra 2016 20.05. 16:00 ČT sport sport PP, JN
Interview ČT24 20.05. 18:28 ČT24 diskuze RF
90' ČT24 20.05. 20:00 ČT24 diskuze RF
Události v kultuře 20.05. 20:00 ČT art zpravodajstvi EK
Finsko - Rusko so 21.05. 14:45 ČT sport hokej PP, DT
Kanada - USA so 21.05. 18:45 ČT sport hokej RF, VJ
Události v kultuře so 21.05. 20:00 ČT art zpravodajstvi DZ
Finsko - Rusko so 21.05. 22:00 ČT sport hokej RF
Kanada - USA ne 22.05. 00:00 ČT sport hokej DT
I. kvalifikace na Velkou pardubickou 2016 ne 22.05. 09:00 ČT sport sport DZ
TJ Cement Hranice - HCB OKD Karviná ne 22.05. 10:25 ČT sport hokej EK
Danka Koviničová - Petra Kvitová ne 22.05. 11:10 ČT sport tenis PP, DT
Otázky Václava Moravce ne 22.05. 12:00 ČT24 politika VJ
Otázky Václava Moravce 2. část ne 22.05. 13:05 ČT24 politika VJ
Rusko - USA ne 22.05. 15:00 ČT sport hokej RF, PP
Kdo bude novým rakouským prezidentem? ne 22.05. 18:30 ČT24 politika DZ
Finsko - Kanada ne 22.05. 19:15 ČT sport hokej PP, VJ
Události v kultuře ne 22.05. 20:00 ČT art zpravodajstvi DZ
168 hodin ne 22.05. 21:35 ČT1 publicistika DZ
Finsko - Kanada po 23.05. 08:05 ČT sport hokej PP
Lukáš Rosol - Stan Wawrinka po 23.05. 11:10 ČT sport tenis RF, PP
Sama doma po 23.05. 12:30 ČT1 zabava PP
Interview ČT24 po 23.05. 18:28 ČT24 diskuze DZ
ČEZ Basketball Nymburk - BK ARMEX Děčín po 23.05. 19:50 ČT sport basketbal JN
90' ČT24 po 23.05. 20:00 ČT24 diskuze DZ
Události v kultuře po 23.05. 20:00 ČT art zpravodajstvi RF
Vašek Pospisil - Tomáš Berdych út 24.05. 11:10 ČT sport tenis RF, PP
Sama doma út 24.05. 12:30 ČT1 zabava PP
Interview ČT24 út 24.05. 18:28 ČT24 diskuze NZ
PGA Tour 2016 út 24.05. 18:40 ČT sport sport DT
90' ČT24 út 24.05. 20:00 ČT24 diskuze NZ
Události v kultuře út 24.05. 20:00 ČT art zpravodajstvi IH
Su-Wei Hsieh - Petra Kvitová st 25.05. 11:10 ČT sport tenis PP, RF
Sama doma st 25.05. 12:30 ČT1 zabava DZ
Barbora Strýcová - Polona Hercogová st 25.05. 17:00 ČT sport tenis DZ
Interview ČT24 st 25.05. 18:28 ČT24 diskuze JN
90' ČT24 st 25.05. 20:00 ČT24 diskuze JN
Události v kultuře st 25.05. 20:00 ČT art zpravodajstvi EK
Soustředění na EURO 2016 st 25.05. 22:05 ČT sport fotbal EK
French Open 2016 čt 26.05. 11:10 ČT sport tenis DZ
Sama doma čt 26.05. 12:30 ČT1 zabava PP
Interview ČT24 čt 26.05. 18:28 ČT24 diskuze VJ
90' ČT24 čt 26.05. 20:00 ČT24 diskuze VJ
Události v kultuře čt 26.05. 20:00 ČT art zpravodajstvi DZ
Soustředění na EURO 2016 čt 26.05. 21:45 ČT sport fotbal EK

Kalendář nadcházejících pořadů ve formátu ICS: http://www.zivetitulky.cz/calendar-ics.php