Titulkování živého vysílání ČT

Západočeskou univerzitou v Plzni a firmou SpeechTech, s.r.o.
(teletext strana 888)



pořad den datum čas kanál kategorie řečník
La Diagonela 2017 so 21.01. 09:05-11:10 ČT sport lyzovani PP
SP 2016/17 Rakousko so 21.01. 11:25-13:16 ČT sport lyzovani AZ
SP 2016/17 Itálie so 21.01. 13:21-14:16 ČT sport biatlon VJ
SP 2016/17 Švýcarsko so 21.01. 14:15-15:00 ČT sport sport JH
SP 2016/17 Itálie so 21.01. 15:05-16:33 ČT sport biatlon JH
ČEZ City Cross Sprint Ostrava so 21.01. 16:31-17:59 ČT sport lyzovani EK
SP 2016/17 Švýcarsko so 21.01. 18:05-19:00 ČT sport sport IH
SP 2016/17 Švýcarsko so 21.01. 19:00-19:56 ČT sport sport JN
Události v kultuře so 21.01. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi IH
SP 2016/17 Rakousko ne 22.01. 10:25-10:50 ČT sport lyzovani AZ
SP 2016/17 Itálie ne 22.01. 10:55-11:48 ČT sport biatlon AZ
SP 2016/2017 Rakousko ne 22.01. 11:45-12:31 ČT sport lyzovani IH
Otázky Václava Moravce ne 22.01. 12:00-13:00 ČT24 politika EK
SP 2016/17 Švýcarsko ne 22.01. 12:30-13:05 ČT sport sport JH
Otázky Václava Moravce 2. část ne 22.01. 13:05-14:00 ČT24 politika EK
SP 2016/17 Rakousko ne 22.01. 13:25-14:35 ČT sport lyzovani JH
SP 2016/17 Itálie ne 22.01. 14:40-16:03 ČT sport biatlon PP
SP 2016/17 Nizozemsko ne 22.01. 16:05-16:55 ČT sport cyklistika JH
PSG Zlín - HC VERVA Litvínov ne 22.01. 17:00-20:30 ČT sport hokej PP, JH
Události v kultuře ne 22.01. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi PP
SP 2016/17 Nizozemsko ne 22.01. 20:35-21:50 ČT sport cyklistika RF
168 hodin ne 22.01. 21:35-22:05 ČT1 publicistika PP
Sportovní zprávy ne 22.01. 21:50-22:05 ČT sport zpravodajstvi RF

Titulkováno za poslední týden
pořad den datum čas kanál kategorie řečník
Kaiser Maximilian Lauf so 14.01. 08:30 ČT sport lyzovani PP
SP 2016/17 Rakousko so 14.01. 10:40 ČT sport lyzovani JH
Kaiser Maximilian Lauf so 14.01. 12:45 ČT sport lyzovani JH
SP 2016/17 Švýcarsko so 14.01. 13:45 ČT sport sport JH
SP 2016/17 Německo so 14.01. 14:20 ČT sport biatlon JN
SP 2016/17 Švýcarsko so 14.01. 16:00 ČT sport sport JH
Dakarské ozvěny 2017 so 14.01. 17:05 ČT sport motorismus AZ
Boby: SP 2016/17 Německo so 14.01. 17:30 ČT sport sport VJ
HC Dukla Jihlava - ČEZ Motor České Budějovice so 14.01. 17:50 ČT sport hokej DT, AZ
Události v kultuře so 14.01. 20:00 ČT art zpravodajstvi DT
Galavečer tanečního sportu so 14.01. 21:05 ČT sport sport DT
Dakar 2017 so 14.01. 22:35 ČT sport motorismus EK
SP 2016/17 Švýcarsko so 14.01. 23:10 ČT sport sport AZ
SP 2016/17 Rakousko ne 15.01. 09:25 ČT sport lyzovani IH
SP 2016/17 Německo ne 15.01. 11:20 ČT sport biatlon EK
Otázky Václava Moravce ne 15.01. 12:00 ČT24 politika AZ
SP 2016/17 Rakousko ne 15.01. 12:25 ČT sport lyzovani JH
Otázky Václava Moravce 2. část ne 15.01. 13:05 ČT24 politika AZ
SP 2016/17 Itálie ne 15.01. 14:10 ČT sport cyklistika VJ
SP 2016/17 Německo ne 15.01. 14:35 ČT sport biatlon JH
SP 2016/17 Itálie ne 15.01. 15:30 ČT sport cyklistika PP
SP 2016/17 Německo ne 15.01. 16:20 ČT sport sport JH
HC Kometa Brno - HC Olomouc ne 15.01. 17:00 ČT sport hokej PP, JH
Události v kultuře ne 15.01. 20:00 ČT art zpravodajstvi PP
SP 2016/17 Itálie ne 15.01. 20:30 ČT sport cyklistika RF
168 hodin ne 15.01. 21:30 ČT1 publicistika PP
Dakarské ozvěny 2017 ne 15.01. 21:30 ČT sport motorismus AZ
Dakar 2017 ne 15.01. 21:55 ČT sport motorismus AZ
SP 2016/17 Švýcarsko ne 15.01. 22:26 ČT sport sport RF
SP 2016/17 Švýcarsko ne 15.01. 23:20 ČT sport sport IH
Sportovní zprávy po 16.01. 12:25 ČT sport zpravodajstvi JH
Sama doma po 16.01. 12:30 ČT1 zabava PP
Hokej den poté po 16.01. 17:05 ČT sport hokej DZ
Orli Prostějov – BK ARMEX Děčín po 16.01. 17:50 ČT sport basketbal JH
Interview ČT24 po 16.01. 18:28 ČT24 diskuze PP
90' ČT24 po 16.01. 20:00 ČT24 diskuze PP
Události v kultuře po 16.01. 20:00 ČT art zpravodajstvi RF
Kladno volejbal.cz - Volley Team ČZU Praha po 16.01. 20:05 ČT sport volejbal AZ, JH
Sportovní zprávy po 16.01. 22:25 ČT sport zpravodajstvi EK
Sportovní zprávy út 17.01. 12:25 ČT sport zpravodajstvi JH
Sama doma út 17.01. 12:30 ČT1 zabava PP
FC MAS Táborsko - Bohemians Praha 1905 út 17.01. 12:55 ČT sport fotbal JH
FbŠ Bohemians - 1. SC TEMPISH Vítkovice út 17.01. 16:50 ČT sport florbal JH
Interview ČT24 út 17.01. 18:28 ČT24 diskuze PP
1. SC TEMPISH Vítkovice - Technology Florbal MB út 17.01. 19:50 ČT sport florbal AZ
90' ČT24 út 17.01. 20:00 ČT24 diskuze PP
Události v kultuře út 17.01. 20:00 ČT art zpravodajstvi IH
Sportovní zprávy út 17.01. 22:20 ČT sport zpravodajstvi JN
Sportovní zprávy st 18.01. 12:25 ČT sport zpravodajstvi PP
Sama doma st 18.01. 12:30 ČT1 zabava AZ
FC Zbrojovka Brno - 1. SC Znojmo FK st 18.01. 12:55 ČT sport fotbal PP
VK Dukla Liberec - Berlín Recycling Volleys st 18.01. 17:50 ČT sport volejbal AZ
Interview ČT24 st 18.01. 18:28 ČT24 diskuze JH
90' ČT24 st 18.01. 20:00 ČT24 diskuze JH
Události v kultuře st 18.01. 20:00 ČT art zpravodajstvi EK
BK JIP Pardubice - Alba Fehérvár st 18.01. 20:05 ČT sport basketbal PP
Sportovní zprávy st 18.01. 22:10 ČT sport zpravodajstvi PP
Tisková konference amerického prezidenta Baracka Obamy st 18.01. 23:40 ČT24 politika AZ
Sama doma čt 19.01. 12:30 ČT1 zabava AZ
SP 2016/17 Itálie čt 19.01. 14:05 ČT sport biatlon JH
VK České Budějovice - Maccabi Tel Aviv čt 19.01. 18:00 ČT sport volejbal JH
Interview ČT24 čt 19.01. 18:28 ČT24 diskuze AZ
90' ČT24 čt 19.01. 20:00 ČT24 diskuze AZ
Události v kultuře čt 19.01. 20:00 ČT art zpravodajstvi IH
Sportovní zprávy čt 19.01. 21:45 ČT sport zpravodajstvi JN
SP 2016/17 Švýcarsko 20.01. 09:30 ČT sport sport PP
SP 2016/17 Švýcarsko 20.01. 11:00 ČT sport sport PP
SP 2016/17 Rakousko 20.01. 11:25 ČT sport lyzovani PP, AZ
Sama doma 20.01. 12:30 ČT1 zabava JH
SP 2016/17 Itálie 20.01. 14:05 ČT sport biatlon PP
SP 2016/17 Švýcarsko 20.01. 15:50 ČT sport sport DT
Inaugurace Donalda Trumpa 20.01. 17:00 ČT24 politika VJ
HC Dynamo Pardubice - HC Oceláři Třinec 20.01. 17:00 ČT sport hokej AZ, RF
Interview ČT24 20.01. 18:28 ČT24 diskuze JH
Inaugurace Donalda Trumpa 20.01. 20:00 ČT24 diskuze JH
Události v kultuře 20.01. 20:00 ČT art zpravodajstvi EK
Sportovní zprávy 20.01. 22:15 ČT sport zpravodajstvi JN

Kalendář nadcházejících pořadů ve formátu ICS: http://www.zivetitulky.cz/calendar-ics.php