Titulkování živého vysílání ČT

Západočeskou univerzitou v Plzni a firmou SpeechTech, s.r.o.
(teletext strana 888)



pořad den datum čas kanál kategorie řečník
SP 2018 Rakousko ne 24.06. 23:45-01:15 ČT sport sport JH
J&T Banka CSI3*W Olomouc 2018 ne 24.06. 23:35-23:45 ČT sport sport JH
MS 2018 Rusko ne 24.06. 22:40-23:25 ČT sport fotbal AZ
168 hodin ne 24.06. 22:00-22:30 ČT1 publicistika *, PP
Fotbal: Studio MS ne 24.06. 21:50-22:50 ČT sport fotbal AZ
Týden v politice ne 24.06. 20:03-20:59 ČT24 publicistika *, PP
Události v kultuře ne 24.06. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi DZ
Fotbal: Polsko - Kolumbie ne 24.06. 20:00-21:50 ČT sport fotbal JN, AZ
Fotbal: Studio MS ne 24.06. 19:35-19:55 ČT sport fotbal JN
Studio MS ne 24.06. 18:50-19:05 ČT2 fotbal JN
FIVB World Tour 2018 Ostrava ne 24.06. 17:00-19:25 ČT sport volejbal AZ, EK
Fotbal: Japonsko - Senegal ne 24.06. 17:00-18:50 ČT2 fotbal JH, JN
České derby 2018 ne 24.06. 16:50-17:00 ČT sport sport AZ
Fotbal: Studio MS ne 24.06. 16:40-17:00 ČT2 fotbal JH
Fotbal: Studio MS ne 24.06. 15:50-16:05 ČT2 fotbal PP
M ČR a SR 2018 ne 24.06. 14:35-16:45 ČT sport cyklistika IH
Fotbal: Anglie - Panama ne 24.06. 14:00-15:50 ČT2 fotbal DZ, PP
Fotbal: Studio MS ne 24.06. 13:40-14:00 ČT2 fotbal DZ
Otázky Václava Moravce 2. část ne 24.06. 13:05-14:00 ČT24 politika EK
Otázky Václava Moravce ne 24.06. 12:00-13:00 ČT24 politika EK
J&T Banka CSI3*W Olomouc 2018 ne 24.06. 12:00-14:30 ČT sport sport PP, JH
M ČR a SR 2018 ne 24.06. 11:00-11:55 ČT sport cyklistika JH
FIVB World Tour 2018 Ostrava ne 24.06. 08:55-10:55 ČT sport volejbal PP
II. kvalifikace na 128. Velkou pardubickou s Českou pojišťovnou so 23.06. 23:40-01:00 ČT sport sport AZ
J&T Banka CSI3*W Olomouc 2018 so 23.06. 23:30-23:40 ČT sport sport AZ
MS 2018 Rusko so 23.06. 22:40-23:25 ČT sport hokej PP
Fotbal: Studio MS so 23.06. 21:50-22:50 ČT sport fotbal PP
Události v kultuře so 23.06. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi DZ
Fotbal: Německo - Švédsko so 23.06. 20:00-21:50 ČT sport fotbal AZ, PP
Fotbal: Studio MS so 23.06. 19:50-20:00 ČT sport fotbal AZ
Mattoni 1/2Maraton Olomouc so 23.06. 19:05-19:50 ČT sport sport PP
Fotbal: Studio MS so 23.06. 18:50-19:00 ČT sport fotbal DZ
Fotbal: Jižní Korea - Mexiko so 23.06. 17:00-18:50 ČT sport fotbal PP, DZ
Fotbal: Studio MS so 23.06. 16:40-17:00 ČT sport fotbal PP
FIVB World Tour 2018 Ostrava so 23.06. 16:05-16:30 ČT sport volejbal AZ
Fotbal: Studio MS so 23.06. 15:50-16:05 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Belgie - Tunisko so 23.06. 14:00-15:50 ČT sport fotbal JH, AZ
Fotbal: Studio MS so 23.06. 13:40-14:00 ČT sport fotbal JH
Regiony ČT24 so 23.06. 11:05-11:57 ČT24 zpravodajstvi JH
FIVB World Tour 2018 Ostrava so 23.06. 08:55-13:30 ČT sport volejbal JH, AZ
Česko - Gruzie 22.06. 23:35-01:15 ČT sport basketbal EK
J&T Banka CSI3*W Olomouc 2018 22.06. 23:25-23:35 ČT sport sport AZ
MS 2018 Rusko 22.06. 22:40-23:25 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Studio MS 22.06. 21:50-22:50 ČT sport fotbal PP
90′ ČT24 22.06. 20:00-21:30 ČT24 diskuze JH
Události v kultuře 22.06. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi EK
Fotbal: Srbsko - Švýcarsko 22.06. 20:00-21:50 ČT sport fotbal AZ, PP
Fotbal: Studio MS 22.06. 19:30-20:00 ČT sport fotbal AZ
MS 2018 Rusko 22.06. 19:05-19:18 ČT sport fotbal PP
Fotbal: Studio MS 22.06. 18:50-19:05 ČT sport fotbal PP
Interview ČT24 22.06. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
Fotbal: Nigérie - Island 22.06. 17:00-18:50 ČT sport fotbal NZ, PP
Fotbal: Studio MS 22.06. 16:40-17:00 ČT sport fotbal NZ
FIVB World Tour 2018 Ostrava 22.06. 16:10-16:35 ČT sport volejbal JH
Fotbal: Studio MS 22.06. 15:50-16:05 ČT sport fotbal JH
Fotbal: Brazílie - Kostarika 22.06. 14:00-15:50 ČT sport fotbal AZ, JH
Fotbal: Studio MS 22.06. 13:40-14:00 ČT sport fotbal AZ
FIVB World Tour 2018 Ostrava 22.06. 08:55-13:30 ČT sport volejbal PP, EK
InCycle 2018 22.06. 08:05-08:31 ČT sport cyklistika PP
Studio 6 22.06. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi DT, NZ

Titulkováno za poslední týden
pořad den datum čas kanál kategorie řečník
J&T Banka CSI3*W Olomouc 2018 čt 21.06. 23:25-23:35 ČT sport sport AZ
MS 2018 Rusko čt 21.06. 22:40-23:25 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Studio MS čt 21.06. 21:50-22:50 ČT sport fotbal JH
90′ ČT24 čt 21.06. 20:00-21:30 ČT24 diskuze AZ
Události v kultuře čt 21.06. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi EK
Fotbal: Argentina - Chorvatsko čt 21.06. 20:00-21:50 ČT sport fotbal JN, JH
Fotbal: Studio MS čt 21.06. 19:30-20:00 ČT sport fotbal JN
MS 2018 Rusko čt 21.06. 19:05-19:18 ČT sport fotbal NZ
Fotbal: Studio MS čt 21.06. 18:50-19:05 ČT sport fotbal NZ
Interview ČT24 čt 21.06. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
Fotbal: Francie - Peru čt 21.06. 17:00-18:50 ČT sport fotbal DT, NZ
Fotbal: Studio MS čt 21.06. 16:40-17:00 ČT sport fotbal DT
MS 2018 Rusko čt 21.06. 16:10-16:35 ČT sport fotbal JH
Fotbal: Studio MS čt 21.06. 15:50-16:05 ČT sport fotbal JH
Fotbal: Dánsko - Austrálie čt 21.06. 14:00-15:50 ČT sport fotbal PP, JH
Fotbal: Studio MS čt 21.06. 13:40-14:00 ČT sport fotbal PP
Sportovní zprávy čt 21.06. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi PP
Český pohár 2018 Zadov čt 21.06. 10:59-11:24 ČT sport cyklistika AZ
Studio 6 čt 21.06. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi RF, AZ
MS 2018 Rusko st 20.06. 22:45-23:26 ČT sport fotbal EK
Fotbal: Studio MS st 20.06. 21:50-22:50 ČT sport fotbal VJ
90′ ČT24 st 20.06. 20:00-21:30 ČT24 diskuze JH
Události v kultuře st 20.06. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi EK
Fotbal: Írán - Španělsko st 20.06. 20:00-21:50 ČT sport fotbal AZ, VJ
Fotbal: Studio MS st 20.06. 19:30-20:00 ČT sport fotbal AZ
MS 2018 Rusko st 20.06. 19:05-19:18 ČT sport fotbal RF
Fotbal: Studio MS st 20.06. 18:50-19:05 ČT sport fotbal RF
Interview ČT24 st 20.06. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
Fotbal: Uruguay - Saúdská Arábie st 20.06. 17:00-18:50 ČT sport fotbal PP, RF
Fotbal: Studio MS st 20.06. 16:40-17:00 ČT sport fotbal PP
MS 2018 Rusko st 20.06. 16:10-16:35 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Studio MS st 20.06. 15:50-16:05 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Portugalsko - Maroko st 20.06. 14:00-15:50 ČT sport fotbal PP, AZ
Fotbal: Studio MS st 20.06. 13:40-14:00 ČT sport fotbal PP
Aktuálně st 20.06. 13:20-13:30 ČT sport motorismus AZ
Drifting MM ČR Kielce st 20.06. 13:05-13:20 ČT sport motorismus AZ
MM ČR v závodech do vrchu Liberec st 20.06. 12:50-13:05 ČT sport motorismus AZ
Motorismus: XIV. AGROTEC PETRONAS rally 2018 st 20.06. 12:20-12:50 ČT sport motorismus AZ
Speciál st 20.06. 12:05-12:20 ČT sport motorismus AZ
Valná hromada ČUS st 20.06. 10:00-11:30 ČT sport sport PP
Studio 6 st 20.06. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi IH, PP
MS 2018 Rusko út 19.06. 22:41-23:26 ČT sport fotbal EK
Fotbal: Studio MS út 19.06. 21:50-22:50 ČT sport fotbal JH
Byznys ČT24 Speciál út 19.06. 20:00-21:00 ČT24 diskuze PP
Události v kultuře út 19.06. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi IH
Fotbal: Rusko - Egypt út 19.06. 20:00-21:50 ČT sport fotbal AZ, JH
Fotbal: Studio MS út 19.06. 19:30-20:00 ČT sport fotbal AZ
MS 2018 Rusko út 19.06. 19:05-19:18 ČT sport fotbal JH
Fotbal: Studio MS út 19.06. 18:50-19:05 ČT sport fotbal JH
Interview ČT24 út 19.06. 18:28-18:55 ČT24 diskuze DZ
Fotbal: Polsko - Senegal út 19.06. 17:00-18:50 ČT sport fotbal RF, JH
Fotbal: Studio MS út 19.06. 16:40-17:00 ČT sport fotbal RF
MS 2018 Rusko út 19.06. 16:10-16:35 ČT sport fotbal PP
Fotbal: Studio MS út 19.06. 15:50-16:05 ČT sport fotbal PP
Fotbal: Kolumbie - Japonsko út 19.06. 14:00-15:50 ČT sport fotbal AZ, PP
Fotbal: Studio MS út 19.06. 13:40-14:00 ČT sport fotbal AZ
Sportovní zprávy út 19.06. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi AZ
Studio 6 út 19.06. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi EK, PP
MS 2018 Rusko po 18.06. 22:40-23:24 ČT sport fotbal JH
Fotbal: Studio MS po 18.06. 21:50-22:50 ČT sport fotbal JH
90′ ČT24 po 18.06. 20:00-21:30 ČT24 diskuze PP
Události v kultuře po 18.06. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi RF
Fotbal: Tunisko - Anglie po 18.06. 20:00-21:50 ČT sport fotbal AZ, JH
Fotbal: Studio MS po 18.06. 19:30-20:00 ČT sport fotbal AZ
MS 2018 Rusko po 18.06. 19:05-19:18 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Studio MS po 18.06. 18:50-19:05 ČT sport fotbal JH
Interview ČT24 po 18.06. 18:28-18:55 ČT24 diskuze PP
Fotbal: Belgie - Panama po 18.06. 17:00-18:50 ČT sport fotbal DT, JH
Fotbal: Studio MS po 18.06. 16:40-17:00 ČT sport fotbal DT
MS 2018 Rusko po 18.06. 16:10-16:35 ČT sport fotbal IH
Fotbal: Studio MS po 18.06. 15:50-16:05 ČT sport fotbal IH
Fotbal: Švédsko - Jižní Korea po 18.06. 14:00-15:50 ČT sport fotbal PP, IH
Fotbal: Studio MS po 18.06. 13:40-14:00 ČT sport fotbal PP
Sportovní zprávy po 18.06. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi AZ
Studio 6 po 18.06. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi IH, AZ
Roman Lengyel ne 17.06. 22:41-22:44 ČT sport fotbal EK
168 hodin ne 17.06. 22:05-22:35 ČT1 publicistika *, PP
Fotbal: Studio MS ne 17.06. 21:50-22:50 ČT sport fotbal AZ
Týden v politice ne 17.06. 20:03-20:59 ČT24 publicistika *, PP
Fotbal: Brazílie - Švýcarsko ne 17.06. 20:00-21:50 ČT sport fotbal JH, AZ
Události v kultuře ne 17.06. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi DZ
Fotbal: Studio MS ne 17.06. 19:30-20:00 ČT sport fotbal JH
MS 2018 Rusko ne 17.06. 19:06-19:19 ČT sport fotbal NZ
Fotbal: Studio MS ne 17.06. 18:50-19:05 ČT sport fotbal NZ
Fotbal: Německo - Mexiko ne 17.06. 17:00-18:50 ČT sport fotbal PP, NZ
Fotbal: Studio MS ne 17.06. 16:40-17:00 ČT sport fotbal PP
Marek Suchý ne 17.06. 16:06-16:09 ČT sport fotbal JH
Fotbal: Studio MS ne 17.06. 15:50-16:05 ČT sport fotbal JH
Fotbal: Kostarika - Srbsko ne 17.06. 14:00-15:50 ČT sport fotbal PP, JH
Fotbal: Studio MS ne 17.06. 13:40-14:00 ČT sport fotbal PP
Otázky Václava Moravce 2. část ne 17.06. 13:05-14:00 ČT24 politika AZ
Otázky Václava Moravce ne 17.06. 12:00-13:00 ČT24 politika AZ
Poslední zápas Filipa Jíchy ne 17.06. 11:55-13:35 ČT sport hazena JH
Staropramen Praha - Olomouc ne 17.06. 10:00-11:20 ČT sport fotbal DT
Finále Národní boxlakrosové ligy ne 17.06. 07:55-09:55 ČT sport sport PP
XIV. AGROTEC PETRONAS rally 2018 ne 17.06. 00:30-00:41 ČT sport motorismus AZ
MS 2018 Rusko so 16.06. 23:45-00:31 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Studio MS so 16.06. 22:50-23:50 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Chorvatsko - Nigérie so 16.06. 21:00-22:50 ČT sport fotbal PP, AZ
Fotbal: Studio MS so 16.06. 20:30-21:00 ČT sport fotbal PP
MS 2018 Rusko so 16.06. 20:05-20:18 ČT sport fotbal IH
Události v kultuře so 16.06. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi VJ
Fotbal: Studio MS so 16.06. 19:50-20:05 ČT sport fotbal IH
Fotbal: Peru - Dánsko so 16.06. 18:00-19:50 ČT sport fotbal PP, IH
Fotbal: Studio MS so 16.06. 17:45-18:00 ČT sport fotbal PP
Poslední zápas Filipa Jíchy so 16.06. 17:10-17:35 ČT sport hazena VJ
Fotbal: Studio MS so 16.06. 16:50-17:10 ČT sport fotbal VJ
Fotbal: Argentina - Island so 16.06. 15:00-16:50 ČT sport fotbal PP, VJ
Fotbal: Studio MS so 16.06. 14:40-15:00 ČT sport fotbal PP
XIV. AGROTEC PETRONAS rally 2018 so 16.06. 14:25-14:35 ČT sport motorismus AZ
MS 2018 Rusko so 16.06. 14:10-14:20 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Studio MS so 16.06. 13:50-14:05 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Francie - Austrálie so 16.06. 12:00-13:50 ČT sport fotbal JN, AZ
Fotbal: Studio MS so 16.06. 11:40-12:00 ČT sport fotbal JN
Regiony ČT24 so 16.06. 11:05-11:57 ČT24 zpravodajstvi JH
XIV. AGROTEC PETRONAS rally 2018 so 16.06. 10:15-11:35 ČT sport motorismus PP
XIV. AGROTEC PETRONAS rally 2018 so 16.06. 08:20-08:30 ČT sport motorismus DZ
Česko - Finsko 15.06. 23:45-01:49 ČT sport volejbal DZ
XIV. AGROTEC PETRONAS rally 2018 15.06. 23:30-23:46 ČT sport motorismus JH
MS 2018 Rusko 15.06. 22:40-23:26 ČT sport fotbal JH
Fotbal: Studio MS 15.06. 21:50-22:50 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Portugalsko - Španělsko 15.06. 20:00-21:50 ČT sport fotbal VJ, AZ
90′ ČT24 15.06. 20:00-21:30 ČT24 diskuze JH
Události v kultuře 15.06. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi EK
Fotbal: Studio MS 15.06. 19:30-20:00 ČT sport fotbal VJ
MS 2018 Rusko 15.06. 19:10-19:20 ČT sport fotbal JN
Fotbal: Studio MS 15.06. 18:50-19:05 ČT sport fotbal JN
Interview ČT24 15.06. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
Fotbal: Maroko - Írán 15.06. 17:00-18:50 ČT sport fotbal PP, JN
Fotbal: Studio MS 15.06. 16:40-17:00 ČT sport fotbal PP
XIV. AGROTEC PETRONAS rally 2018 15.06. 16:11-16:36 ČT sport motorismus AZ
Fotbal: Studio MS 15.06. 15:50-16:05 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Egypt - Uruguay 15.06. 14:00-15:50 ČT sport fotbal DT, AZ
Fotbal: Studio MS 15.06. 13:40-14:00 ČT sport fotbal DT
InCycle 2018 15.06. 13:08-13:34 ČT sport cyklistika PP
Sportovní zprávy 15.06. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi PP
Studio 6 15.06. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi DT, NZ
Česko - Estonsko 15.06. 01:04-02:40 ČT sport volejbal JH

Kalendář nadcházejících pořadů ve formátu ICS: http://www.zivetitulky.cz/calendar-ics.php