Titulkování živého vysílání ČT

Západočeskou univerzitou v Plzni a firmou SpeechTech, s.r.o.
(teletext strana 888)



pořad den datum čas kanál kategorie řečník
Sportovní zprávy po 15.10. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi AZ
Sportovní zprávy út 16.10. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi AZ
Sportovní zprávy 19.10. 22:05-22:20 ČT sport zpravodajstvi AZ
Události v kultuře po 15.10. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi DZ
Události v kultuře čt 18.10. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi DZ
Události v kultuře ne 21.10. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi DZ
Události v kultuře st 17.10. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi EK
Události v kultuře 19.10. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi EK
Studio 6 čt 18.10. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi EK, AZ
Studio 6 út 16.10. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi EK, DT
Události v kultuře út 16.10. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi IH
Studio 6 po 15.10. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi IH, AZ
Studio 6 st 17.10. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi IH, PP
Sportovní zprávy st 17.10. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi JH
Regiony ČT24 so 20.10. 11:05-11:57 ČT24 zpravodajstvi JH
Sportovní zprávy čt 18.10. 22:25-22:40 ČT sport zpravodajstvi JN
Sportovní zprávy ne 21.10. 22:15-22:30 ČT sport zpravodajstvi JN
Sportovní zprávy čt 18.10. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi NZ
Sportovní zprávy st 17.10. 21:50-22:05 ČT sport zpravodajstvi PP
Sportovní zprávy 19.10. 12:25-12:40 ČT sport zpravodajstvi PP
Studio 6 19.10. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, NZ
Události v kultuře so 20.10. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi VJ
Sportovní zprávy so 20.10. 21:20-21:35 ČT sport zpravodajstvi VJ

Titulkováno za poslední týden
pořad den datum čas kanál kategorie řečník
Sportovní zprávy po 08.10. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi AZ
Sportovní zprávy út 09.10. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi AZ
Sportovní zprávy čt 11.10. 21:45-22:00 ČT sport zpravodajstvi AZ
Sportovní zprávy 12.10. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi AZ
Sportovní zprávy 12.10. 22:30-22:45 ČT sport zpravodajstvi AZ
Události v kultuře po 08.10. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi DZ
Události v kultuře ne 14.10. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi DZ
Události v kultuře st 10.10. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi EK
Události v kultuře čt 11.10. 20:00-20:14 ČT art zpravodajstvi EK
Události v kultuře so 13.10. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi EK
Studio 6 čt 11.10. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi EK, AZ
Studio 6 út 09.10. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi EK, DT
Události v kultuře út 09.10. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi IH
Studio 6 po 08.10. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi IH, AZ
Studio 6 st 10.10. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi IH, PP
Sportovní zprávy po 08.10. 22:20-22:35 ČT sport zpravodajstvi JH
Sportovní zprávy čt 11.10. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi JH
Regiony ČT24 so 13.10. 11:05-11:57 ČT24 zpravodajstvi JH
Sportovní zprávy so 13.10. 21:50-22:05 ČT sport zpravodajstvi JH
Sportovní zprávy út 09.10. 22:00-22:15 ČT sport zpravodajstvi JN
Sportovní zprávy st 10.10. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi NZ
Sportovní zprávy st 10.10. 21:55-22:10 ČT sport zpravodajstvi PP
Události v kultuře 12.10. 20:00-20:18 ČT art zpravodajstvi PP
Studio 6 12.10. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, NZ

Kalendář nadcházejících pořadů ve formátu ICS: http://www.zivetitulky.cz/calendar-ics.php